A feliratot készítette: heni.hrubos Időzítette: zsoltib
www.subvito.eu www.hosszupuskasub.com
Dőljetek hátra, kik hisztek az igazságban,
és hallgassátok Amerika kedvenc szuperhősének újabb kalandját!
Mentolos-Bogyós Roppancs!
A történetünk a Mexikói öböl egy távoli sarkában kezdődik.
A BP olajvállalat az óceán mélyére fúr.
De túl mélyre fúrnak,
és a BP olajvállalat véletlenül kiengedi Cthulhu-t,
egy ősi gonosz istenséget egy másik dimenzióból!
Félúton az országon át,
egy jó modorú, vonzó negyedikes, Bradley Biggle,
hall a hírekben a katasztrófáról, a barátaival együtt.
De Bradley Biggle nem egy átlagos negyedikes!
Nem olyan rég rájött, hogy a szuper erejét használni tudja,
hogy forog és kimondja a varázsszót.
Shablagoo!
És egy pillanat alatt Bradley
átváltozik egy szenzációs szuperhőssé,
Mentolos-Bogyós Roppancs!
Csatlakozva a többi Mosómedve baráthoz,
Mentolos-Bogyós Roppancs az öbölbe ment az szivárgás krízis ügyében nyomozni.
A szuperhősők az évek tapasztalatát összegyűjtve,
Cthulhu érkezésére vártak.
Ők a kulcs ahhoz, hogy megállítsák Cthulhu-t a világuralomtól.
Néha, amikor minden reménytelennek tűnik,
akkor van szükség rá.
Akkor van szükség a Roppancsra.
Haver, bocs, de mi még mindig nem értjük.
Te most félig ember, félig bogyó vagy?
Így van!
De akkor mi a szuperképességed?
A mentol és a bogyók ereje, egy finom kis roppanccsal együtt.
Nem, látod, ez a baj, haver.
Ez nem igazán egy szuperképesség.
Mint ahogy én fel vagyok szerelkezve
mindenfajta szerszámmal, Elő-Papírsárkány repülni tud.
És lézert tudok lőni a szememből.
És lézert tud lőni a szemében, és Mysterion pedig...
Várjunk! Neked mi a szuperképességed Mysterion?
Nem tudok meghalni.
Ooh, igen, ez jó.
Mysterion nem tud meghalni, Vasember pedig elpusztíthatatlan...
Nem, Stan, komolyan mondom. Én tényleg, tényleg nem tudok meghalni.
Mivan?
Mint tegnap éjjel a sikátorban!
A szektavezető ledöfött és az egész helyet összevéreztem.
Te meg azt mondtad, hogy Úristen,
te pedig szemétnek nevezted.
Ez mikor volt?
Mindig ez van!
Én mindig meghalok!
És ti seggfejek nem is emlékeztek rá!
Azt hiszem, arra emlékeznénk, ha meghalnál, haver.
Hát, pedig nem! Én meghalok újra és újra.
Csak felkelek az ágyamban mintha misem történt volna.
Haver, a frászt hozod Mentolos-Bogyós Roppancs-ra.
Bepisilt.
Nem, nem!
Mentolos-Bogyós Roppancs sosem pisil be!
Tudom, hogy nincs értelme ezt mondanom most nektek srácok.
Jólvan, haver. Mondjuk, hogy nem vagy őrült és ez mind igaz.
Mi a nagy felhajtás?
Úgy értem, tök jó lehet, hogy nem tudsz meghalni.
Tök jó?
Tudod milyen érzés, ha ledöfnek?
Ha lelőnek, lefejeznek, szétszakadsz, megégsz, elütnek...
Kenny, Kenny nyugodj meg.
Ez nem "tök jó", Kyle!
Ez kurvára fáj!
És nem múlik el és senki nem hisz nekem.
Erre emlékezzetek most!
Próbáljatok meg erre emlékezni!
Úristen!
Szent szar, haver!
Haver! Ő most... Oh Jézus!
Kenny.
Ne, ne!
Gyűljetek össze, kik hisztek a jóban,
és hallgassátok a Mosómedve legújabb kalandjának folytatását!
Minden a BP olajvállalattal kezdődött, amikor belefúrtak az óceán mélyébe,
és lyukat vágtak egy másik dimenzióba.
A Mosómedve kivetítőn látva ezt a katasztrófát,
a Mosómedve azonnal összehívta becsületes barátait.
Amint a Mosómedve elmagyarázta, hogyan állíthatnák meg a katasztrófát,
valami szörnyű dolog történt.
Minden előjel nélkül, a barátok megváltoztak.
A szuperképességük mutálódott és valahogy,
szuper ellenséggé változtak.
A Mosómedve megpróbálta,
megpróbálta őket újra a jó útra téríteni.
De már túl késő volt.
A feket szívük gyűlölettel és indulattal lett teli.
A Mosómedve egyedül maradt.
Egyedül egy végső dilemmával.
Meg kell állítania a gonosz ellenségeket,
annak ellenére, hogy egyszer barátok voltak.
Néha, hogy megküzdhess a gonosszal,
barátkoznod kell az ellenséggel.
A Mosómedve társult Cthulhu-hoz,
mert még Cthulhu is tudja, hogy
Kyle, Stan és a többiek mekkora seggfejek.
És, hogy mind manipulatív, nemtörődöm, pinafej.
Mind azt tervezi, hogy elpusztítják a világot.
Csak egy dolog állíthatja meg őket.
A Mosómedve.
Cthulhu segítségével,
megpróbálhatom elűzni őket az örökkévalóság sötét feledésébe.
Nem pihenek, amig ez nem történik meg.
Eric Cartman!
Szia anya!
Hol volt idáig fiatalember?
Csak ezt azt csináltam, anya.
A barátaim lent vannak a titkos bázison?
Igen, ott vannak,
de neked a szobádban kellene lenned a bünti miatt.
Így most még jobban megbüntetlek fiatalember.
A Mosómedve anyja redkívül idegesnek látszik.
Azért, hogy továbbmehessek,
a Lebron James technikát kell alkalmaznom.
Eric, figyelsz te rám?
Anya, mit kellene tennem?
Tessék?
Mit kellene tennem?
Be kéne látnom, hogy hibáztam?
Vagy, hogy már máskor is megtettem?
Írjak dalt arról, hogy a szobámban kellett volna maradnom?
Mit kéne tennem?
Hogy érted? Mit kéne...
Azt kéne mondanom, hogy nem vagyok egy példakép?
Nem kéne a lelkiismeretemre hallgatnom.
Ez a lelkiismeretem, anya.
Mit kéne tennem?
Visszamenjek a szobámba és csináljak úgy, mintha mi sem történt volna?
Ne ugorjak ki az ablakon és repüljek el New Orleans-ig?
Mit kéne tennem, anya? Mondd el!
Én csak..én...én csinálok nektek egy kis limonádét, gyerekek.
Jólvan, Mosómedve barátok!
Milyen jót kell legközelebb véghezvinnünk?
Esetleg süthetnénk még több
citromos rudat, hogy a rászorulóknak pénzt adhassunk.
Oké!
Srácok, egyáltalán nem emlékeztek arra, hogy
fejbelőttem magam, ugye?
Mivan?
Beszélnünk kell a szekta tagjaival.
Tudni akarom, hogyan tettem szert a képességre.
Ja, csúcs, beszéljünk róla, hogy tettünk szert a képességeinkre.
Engem megcsípett egy rádióaktív moszkító.
Nekem volt egy autóbalesetem,
aztán a részeimet uzsannás dobozba tették.
Ti- Timmy!
Srácok, figyelnétek rám?
Nekem tényleg van egy képességem,
amiről tényleg tudni akarok!
Hé srácok.
Szóval mi folyik itt?
Menj innen, Cartman.
Kirúgtunk a Mosómedve és barátaiból, nem emlékszel?
De, tudom. Semmi baj. Megértem.
Annak ellenére, hogy ezt én kezdtem, a saját házam titkos bázisán.
Igen, ez teljesen érthető.
Te csak alakítani és zsarolni akartad az embereket,
aztán összeverted Clyde-ot és Bradley-t minden ok nélkül.
Igen, igazad van. Semmi ok nélkül.
Nyílván valami nincs velem rendben.
De srácok, mit kéne tennem?
Le kéne kopnod.
Ezt kéne tenned.
Jólvan. Nézzétek, teljesen igazatok van, jó?
Csak ennyit akartam mondani.
Ezt, és hogy kint van egy dupla szivárvány.
Egy mi?
Dupla szivárvány, srácok.
Nem láthattok ilyet gyakran, és most kint van egy.
Ezt látnotok kell.
Egy dupla szivárvány!
Shablagoo!
Várj, Mentolos-Bogyós Roppancs.
Talán nem kéne...
Hé, én is láthatnám a dupla szivárványt skacok?
Skacok?
Hát nem gyönyörű, srácok?
Nincs is itt dupla szivárvány, zsíragy.
Igazad van, Élő Papírsárkány.
Olyan szuper gonoszok,
mint ti, soha nem láthatnak dupla szivárványt.
Miről beszélsz?
A gonosz napjaidnak vége, Moszkító!
Mindannyiótoknak az igazságszolgáltatás kezébe kell kerülni!
Cartman, te vagy a rossz fiú, nem mi.
A-a, ti vagytok a rossz fiúk.
Mint csinálsz azzal?
Ő fog segíteni nekem megszabadulni tőletek,
így együtt jobbá tehetjük ezt a világot!
Cartman, ha lepaktálsz
az egész univerzum leggonoszabb dolgával,
akkor egyértelmű, te vagy a rosszfiú.
Nem, mert ez egy hatalmasabb dolog,
mint amikor Superman társult Lex Luthor-ral.
Superman soha nem társult Lex Luthor-ral!
Hát, ezért nem látni már többé Superman-t, ugye?
Cthulhu, száműzd őket a sötét feledésbe, kérlek!
Haver, ez király volt!
Olyan voltál, hogy rrrrrrrr!
Ők meg: neeeeeeeeeeee!
Jólvan. Most,
a zsinagógák nagy részének annyi,
elpusztítottuk San Francisco-t,
a barátaimat a sötét feledésbe küldtük,
így a következő dolgunk a Burning man!
Burning man a legnagyobb hippi fesztivál a világon,
és holnap eltakarítjuk őket!
Hamarosan az egész világ átalakul
köszönhetően a Mosómedvének!
Igen, igen, a Mosómedvének és barátjának köszönhetően.
A Burning man után, megszerezzük az összes Whole Foods-ot.
A sötét Isten zaklatott, úgyhogy a Lebron James technika itt nem működik.
A Mosómedvének egy még manipulatívabb módszert kell alkalmazni.
Ideje bevetni a cuki cicát.
Haver, hol a picsában vagyunk?
Nem tudom, de úgy érzem, jártam már itt valamikor.
Így hát, a Mosómedve visszatért a sötét Cthulhu-val!
Cthulhu-t személyesen látva,
Mentolos-Bogyós Roppancs hősiesen elrohant, hogy...
megmentse a napot!
Mentolos hűsítéssel sietett vissza haza!
Hősiesen figyelte Judy bírót,
tudván, hogy az ő szuperhős barátai
meglesznek nélküle.
Oh a francba!
Arra nem mehetünk!
Srácok, haza akarok menni!
Mindannyian haza akarunk menni, Clyde!
Nem hiszem, hogy sokáig bírjuk majd itt.
Talán keresnünk kéne egy helyet, ahová elbújhatunk és várhatunk a segítségre.
Milyen segítségre, haver?
A való világban senki sem tudja, hogy itt vagyunk!
Jólvan, srácok, rejtőzködjek, ameddig csak tudtok.
Megpróbálok segítséget szerezni.
Hogyan?
Kenny, hova a fenébe mész?
Megpróbállak titeket kijuttatni innen.
Ha ez működik.
De lehet, hogy tévedek.
Kenny!
Ez kurvára fáj!
Úristen! Kenny.
Te...te szemét őrült!
Ez a Burning man!
A világ legnagyobb bulija, bébi!
Kurva hippik!
Basszátok meg mind!
A sötét és gonosz Cthulhu haragja lesújt
a Burning man fesztiválra, Tom.
Cthulhu nem úgy viselkedik, ahogy a tudósok számítottak rá, Tom,
de a sötét úr mindenhol pusztítást végez és...
Nem, nem, elnézést!
Ez nem 'Cthulhu.'
Ez a Mosómedve és barátja.
Elegem van már, hogy mindenki így nevezi őt
amikor én vagyok az egyetlen, aki tényleg jobbá akarja tenni ezt a világot.
Tom, úgy tűnik, hogy Bruce Vilanch megérkezett
a helyszínre, és patkány jelmezt visel.
Oh, a kurva anyád.
Cthulhu! Őt is!
Csúcs.
Oh, azt a tűzforgató hippi picsát is!
Ez mekkora szívás!
Mi imádtuk és imádkoztunk Cthulhu-hoz,
elmentünk minden szekta gyűlésre,
de az élet még mindig totál, cseszett ratyi.
Azt hittem, hogy mikor Cthulhu felemelkedett a mélységből,
akkor minden csak sötétség és fájdalom lesz.
Hogy legalább a sulit visszavonnák.
Hogyan harcolhatok ellene?
Oh, ez az alsógatyás fiú már megint.
Az isten, akihez imádkozok, elvitte az össze barátomat.
Nem a mi istenünk.
Azt ígérte, hogy minden megváltozik, ha imádjuk őt,
de most is csak itt ülünk, és bagózunk, mint előtte.
Mint Obama újra és újra.
Hogyan harcolhatok ellene?
Cthulhu nem élő vagy halott, érted?
Mondd meg, hogy ez mit jelent.
Henrietta! A kisöcséd játszani szeretne veled.
Menj el anya, utállak!
Csak engedd az öcsédet játszani a barátaiddal, édesem.
Magányos.
Menj be, Bradley.
Festetek velem srácok?
Kopj le, nyomi.
Nem akarom, hogy itt legyél!
Kérlek, lehetne, hogy csak...
M-Mysterion!
Mi folyik..Ő..semmi baj, tesó.
Majd játszom veletek máskor!
Mysterion itt van!
Biztos a segítségemért jött!
Nincs vesztegetnivaló idő.
Itt az idő, hogy Bradley Biggle átváltozzon!
Shablagoo!
Jólvan, nézd,
a Necronomicon egy beszámoló a régi nagyokról,
a történelmükről, és hogy miért idézik meg őket.
Régi nagyok?
Sötét istenségek, akik az ember előtt léteztek.
Egy őrült herceg írta,
aki tudott a R'Lyeh város lidércnyomásáról,
ami az csillagokból jött és a tenger alatt létezik,
egy másik dimenzióban.
Ez az!
Ez az a hely, hol az imént jártam!
Te jártál a R'Lyeh város lidércnyomásában?
Szerencsés.
Cthulhu és más lények ebből a városból jöttek,
és a szektások évek óta próbálták őket erre a világra hozni.
És mi van Cthulhu erejével?
Miért nem tudnak az öregebbek meghalni?
Az egyetlen dolog, ami elpusztíthat egy halhatatlant,
az egy másik halhatatlan.
Ne aggódj, Mysterion!
Mentolos-Bogyós Roppancs itt van, hgy segítsen neked a fekete szektásokkal!
Tűnés a szobámból, nyomorék!
Mentolos-Bogyós Roppancs nem fél a dagadt nővérétől!
Fogd meg a lábait Mysterion!
Mysterion?
Oh, basszus!
Hé Mysterion! Várj meg!
Nem már, várj meg!
Nekünk, Mosómedve barátoknak össze kell tartani, emlékszel?
Hová mész?
Ahol Chtulhu van.
Mi?
De meg fog ölni
Talán,
de kis szerencsével talán megtalálom az okát a képességemnek.
Oh értem!
Talán én is megtalálom az okát a képességemnek.
Ezt te nem értheted.
Hogy van az, hogy a mentol és a bogyó találkozik,
és egy intenzív izú roppancs lesz belőle?
Meg kell találnunk a válaszokat Mysterion!
Mysterion, veled megyek!
A diadalmas győzelem után
amit a Burning man-i hippik felett arattak,
A Mosómedve és barátai figyelmet fordítottak
a következő gonosz veszedelemre.
Miután bátran megszereztünk minden Whole Foods-ot az országban.
Soha többé szerves szart Amerikának.
A Mosómedve és barátainak köszönhetően,
az ország minden gonosztól mentes lesz.
De először,
fel kell lépniük
a lenagyobb kihívást jelentő, leggonoszabb ellenféllel szemben.
Aki Justin Bieber.
Azért, hogy megmenthessük a Földet,
ezt a kis segglyukat meg kell állítani.
Ja, ez ő.
Oly régóta, Justin Bieber. De kis köcsögláda.
A sötét isten, Cthulhu
folytatja a rombolást és a terrort
és az emberek számára már nincs remény.
Itt állok Cthulhu egyik társával,
a Mosómedvével.
Ez nem csak Cthulhu, Mr. Riporter.
Ő pusztán egy kis része a Mosómedve és barátainak,
aki folytatja, hogy harcoljon a jóért és az igazságért.
Jó és igazság.
Justin Bieber-t és rajongói nagy részét lemészárolták.
Igen, a Mosómedve és barátai boldog, hogy segíthet.
Nincs szükség köszönetre, amiért jót cselekszünk,
nem akarunk ajándékokat.
Minden, amit akarunk,
az, hogy az emberek vegyék meg a Mosómedve és barátais pólónkat 14.95-ért.
Hé, dagigyerek!
Kenny?
Mi a franc, és elküldtelek...
az elsüllyesztett R'Lyeh városba, ami a csillagokból hullt alá!
Te kis köcsög fasz!
Mi bajod van?
Milyen beteg baszott szemét csinál ilyet a barátaival?
Ez nem az én hibám, ti váltatok gonosszá, Kenny!
Te vagy a rossz fiú, zsíragy, te!
Én a világot egy jobb hellyé teszem!
Magadnak!
Magadnak teszed jobb hellyé!
Igaz, ez az amit a szuperhősök csinálnak.
Nem. A szuperhősök ezt csinálják.
Te száműztél, én visszatértem!
De mitől van ez?
Hozd vissza a barátaimat!
Vigyél el engem!
Mysterion, ne!
Mit csinálsz?
Csak egy halhatatlan tud megölni egy másik halhatatlant!
Itt a jutalmad!
Vedd el tőlem ezt az átkot, te nagy punci!
Ne hallgass rá Cthulhu!
Vannak fontosabb dolgaink is.
Gyerünk!
Ölj meg, mielőtt én öllek meg!
De hozd vissza a barátaimat, nyuszi!
Cthulhu!
Te egy Mosómedve és barátja vagy, én vagyok a Mosómedve!
Hallgass rám!
Nem!
Gyere vissza!
Tudni akarom, hogy mi vagyok!
Gyere vissza!
Bazd meg, Kenny!
Gyere vissza te dagadék!
Szervusz, fiam.
Ha látod ezt az üzenetet,
akkor biztos sötét idők járnak,
és biztos sok kérdésed van.
Az igazi neved Gokzarah.
A erő, aminek a birtokában vagy, egy messzi bolygóról való.
Te arról a bolygóról jössz, Gokzarah.
Ezért van az, hogy
olyan képességed van, ami más embereknek nincs.
Tudom, hogy néha úgy látod, hogy ez a képesség egy átok,
de azért küldtek téged ide, hogy megállítsd a gonoszt, aki uralni akarná a Földet,
és ez az idő most elérkezett.
Szerelkezz fel, és koncentrálj az erődre, Gokzarah.
A mentol és a bogyók ízes, roppanós ereje.
Igen! Igen, folytassa!
A te bolygód, Kotojn
az egész univerzumban ismert a bogyóiról.
Bogyók, akinek erejük van szinte bármit feltölteni.
Nem is kell mondanom, hogy amikor
Koganra-i mentol vadászok hallottak róluk,
a sorsunk már meg volt írva, Gokzarah.
A két világunk összeütközött, és lassan a mentol és a bogyó eggyé váltak.
Az anyád és én olyan messzire küldtünk, amennyire csak tudunk.
Használd az erődet, fiam.
Ments meg a Földet!
Shablagoo.
Azt fogom, apám!
Nincs több menekülés Mentolos-Bogyós Roppancs!
Hello Cthulhu, úgy hallottam nem voltál valami bogyón kedves.
Nem elég, hah?
Talán a mentol intenzív íze, majd felfrissít!
Elértem a Mexikói öbölt, semmi perc alatt!
És minden erőmmel,
és visszahúztum Cthulhu-t a mélységbe, ahonnan jött!
Az én hű társaim ott vannak!
Még életben!
Visszaviszem őket
a való világba egy védett, bogyó buborékban!
És itt az idő, hogy visszazárjuk
a lyukat, amit a BP olajvállalat ejtett!
Hazatérve, egy pillantra bemutattam a dagadt nővéremnek!
(Kapd be! Nekem szuperképességem van te dagadt ribanc!)
Köszi, hogy kihoztál minket
sötét feledésből, Mentolos-Bogyós Roppancs.
Nem, nem! Csapatként dolgoztunk!
Az egész Mosómedve és barátai megállították a BP által okozott olajszivárgást!
És végre, a gonosz Modómedve ott van, ahová tartozik.
Nemár gyíkok!
Ez egy kurvanagy szívás! Engedjetek ki!
Egy jó darabig nem mész sehová!
Ez embertelen!
Itt egy nagy vödör, amiben Butter kakija van,
és nincs mit enni!
Van kakid, nem?
Nos, én lépek.
Még mindig sok megválaszolatlan kérdés van.
Tudnom kell mi történt a szüleimmel.
Nos, gyere vissza és látogass meg bármikor, haver.
Fogok!
Shablagooo!
Kibaszott Mentolos-Bogyós Roppancs!
Wow! Elhiszed ezt Kenny?
Bradley-nek tényleg szuperképessége volt.
Hát ez nem csúcs?
De.
Fáradt vagyok, srácok.
Azt hiszem lefekszem.
Úristen!
Szent szar, haver!
Kenny! Ne! Ne!
Mivan?
Újra megtörténik!
Soha nem kellett volna arra a hülye szektagyűlésre mennünk.